Besinnliche Tage und ein schönes Fest



Ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Vieles ist in diesem Jahr geschehen. Einiges davon hat uns sehr gefreut, auf andere Erfahrungen hätten wir auch ganz gerne verzichtet. Das Permatrend-Team zieht sich über die Festtage zurück und tankt neue Kraft. Damit wir uns im nächsten Jahr wieder voller Energie für Sie einsetzen können!

Deshalb bleibt Permatrend vom 23. Dezember bis und mit Montag, 5. Januar 2015 geschlossen. Ab Dienstag, 6. Januar sind wir gerne wieder voller Tatendrang für Sie da!

Schöne Festtage und einen guten Rutsch!

Gemeinsam sind wir stark!



Nicht nur das Leben ist unberechenbar sondern auch der Markt. Zwar können wir Kennzahlen analysieren, Prognosen wagen und Resultate auswerten. Aber trotz aller Zahlenspiele bleibt der Mensch im Zentrum als wichtigster Faktor. Im positiven Sinne bedeutet das, dass ein Lächeln wichtiger ist als jede Statistik. Darum freuen wir uns, dass wir Sie als Kunden, Partner und Freunde zu unserem Netzwerk zählen dürfen. Denn der zwischenmenschliche Kontakt mit Ihnen macht aus unserem daily Business einen reichen Arbeitsalltag, der uns mit einem Lächeln in den Feierabend gehen lässt. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen bedanken! Wir freuen uns auch im 2015 auf Sie!

The End



Mit dem Comic um Edel-Man wollten wir Ihnen aufzeigen, was alles rund um einen typischen Textildruck-Auftrag geschieht. Mit einem Augenzwinkern führte die Story vom ersten Kontakt über die Bedarfsabklärung und Offerte bis hin zur Produktion, Auslieferung und einem zufriedenen Kunden. Natürlich sind wir alle keine Superhelden. Aber manchmal, wenn gerade alle Faktoren passen, dann können wir für unsere Kunden ein ganz kleines Bisschen zaubern. Im nächsten Jahr erwartet Sie an dieser Stelle ... Ach, lassen Sie sich doch einfach überraschen! Bis dahin können Sie die ganze Geschichte von Edel-Man hier nochmals nachlesen: pe-t.ch/edel-man

Glasklarer Durchblick



Sie haben noch kein Weihnachtsgeschenk für Ihre Kunden? Kein Problem! Die attraktiven Brillenputztücher haben überall Platz und sind praktische kleine Helfer im Alltag. Deshalb sind sie auch perfekt als Werbeträger geeignet. Die Bedruckung im Sublimationsverfahren lässt alle gestalterischen Freiheiten offen. Farbverläufe und Farbabstufungen sind genau so perfekt umsetzbar, wie die Reproduktion von fotorealistischen Motiven. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! Laden Sie gleich das Aktionsblatt mit Preisen herunter. Händler erhalten ihren gewohnten Wiederverkaufsrabatt.

Download Datenblatt: http://pe-t.ch/xmas14-1 / Newsletter als PDF pe-t.ch/nl_14-11

Einzigartig praktischer Küchenhelfer



Früher war die Küche der zentrale Ort im Haus. Hier war es kuschelig warm im Winter, es gab immer eine Kleinigkeit zu naschen und hier erfuhr man auch immer das Neueste aus der Nachbarschaft und der Familie. Was liegt also näher, als Ihre Botschaft genau dorthin zu bringen? Mit dem Glasschneidebrett von Permatrend erfreuen Sie Ihre Kunden oder Mitarbeiter mit einem praktischen Geschenk. Dank einem dezent platzierten Logo und einer ansprechenden Gestaltung kommt Ihre Botschaft genau dort an wo sie soll. Bestellen Sie sofort, dann reicht es noch bis Weihnachten!

Download Aktionsflyer: pe-t.ch/xmas14-2 / Newsletter als PDF pe-t.ch/nl_14-11

Ende gut, alles gut!



Was Edel-Man mit seinen Elfen in unserem Comic in diesem Jahr geschafft hat, ist eine Superhelden-Leistung. Anders als im Comic vollbringen wir und unsere Partner tagtäglich solche Leistungen ohne die Hilfe von Superhelden und fleissigen Elfen. Bei uns sind es langjährige, hoch motivierte und äusserst kompetente Mitarbeiter, die jedem Auftrag die entsprechende Aufmerksamkeit schenken, damit am Schluss glückliche Kunden ihre veredelten Textilien mit Freude tragen können. Gemeinsam im Team streben wir immer nach der besten Lösung. Für unsere Kunden. Für Sie!

Comic mit Edel-Man: pe-t.ch/edel-man / Newsletter als PDF pe-t.ch/nl_14-11

Hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck



Bereits jetzt werden Weihnachtsgeschenke für Kunden ausgewählt und bestellt. Bei den Textilien benötigt man dafür Fingerspitzengefühl. Denn wer zieht schon gerne Kleider mit einem Werbelogo an? Nur wenn es getragen wird, macht ein Bekleidungsstück als Geschenk wirklich Sinn! Unser Tipp: Veredeln Sie Geschenke diskret und hochwertig! Zum Beispiel mit dem 3 dimensionalen Ton-in-Ton Effekt einer Lasergravur. Dies kommt auf synthetischen Fleece- und Softshell-Artikeln am Besten zur Geltung. Laden Sie gleich das Datenblatt herunter und lassen Sie sich inspirieren!

Download Datenblatt: pe-t.ch/db_laserlogo / Newsletter als PDF: pe-t.ch/nl_14-09

Warm und kuschelig



Der Herbst hat wieder Einzug gehalten und erfreut uns mit warmen Farben, bunten Herbstblättern, sanften Sonnenstrahlen und wir nutzen noch jede Gelegenheit, um draussen die Natur zu geniessen. Damit Sie sich dabei schön warm und kuschelig wohl fühlen, bieten wir Ihnen jetzt die atmungsaktiven und super leichten Stedman Active Fleece Gilets zum Aktionspreis an. Sie erhalten immer den 1000er Preis - egal wie viel Sie bestellen. Das sind bis zu 28% Rabatt auf den Einzelverkaufspreis. Gleich auf den folgenden Link klicken und sofort profitieren!

Aktion gültig bis Ende Oktober 2014

Download Aktionsflyer: pe-t.ch/akt_sep14 / Newsletter als PDF: pe-t.ch/nl_14-09

Nur noch schnell, schnell



Sie kennen das sicher auch! Der Kunde hat gerade seine Lieferung mit den 100 T-Shirts erhalten und merkt, dass er 20 Stück zusätzlich braucht. Die Trikots im Sportverein werden verteilt und prompt ging jemand vergessen, der im Urlaub war. Dann klingelt das Telefon und verzweifelt erklingt die Frage aus dem Hörer: "Könnten Sie nicht noch schnell, schnell...?". Und das natürlich auch noch möglichst günstig. Mit den Decotrans Transfers von Permatrend geht das natürlich. Problemlos! Textildruck auf Abruf - just in Time. Von den Experten für Textildruck und dem Team von Edel-Man.

Comic mit Edel-Man: pe-t.ch/edel-man / Newsletter als PDF: pe-t.ch/nl_14-09

Unverwüstlich gut



Die Decotrans Öko HT Transfers sind wahre Wunderwerke der Textildruck-Kunst. Ihre farb- und detailtreue Wiedergabe auch von feinen Motiven ist unübertroffen. Die Haftung auf Baumwolle, Polyester und den meisten Polyamiden (Nylon) ist unschlagbar. Diese Alleskönner sind sogar industriewaschtauglich (bis 85°C) und auf Wunsch werden sie so ausgerüstet, dass sie auch den Tunnelfinisher in einwandfreiem Zustand verlassen. Dank ihrer langen Lagerfähigkeit sind sie auch ideal für den Druck auf Abruf und somit zum Beispiel optimal für Arbeitsbekleidung geeignet.

Datenblatt: http://pe-t.ch/db_oeko_ht / Newsletter als PDF: http://pe-t.ch/nl_14-08

Für kühle Abendstunden



Normalerweise würden wir hier jetzt auf die kommenden Herbstabende verweisen. Aber in diesem Jahr ist man schon im Sommer froh eine wärmende Sweatjacke dabei zu haben. Deshalb warten Sie nicht, laden Sie gleich den Aktionsflyer herunter und bestellen Sie die modischen Sweatjacken für kühle Abendstunden. Die Stedman Artikel 5610 und 5710 gibt es jetzt zum Aktionspreis. Sie erhalten immer den 1000er Preis -egal wieviel Sie bestellen. Das sind bis zu 28% Rabatt auf den Einzelverkaufspreis. Gleich auf den folgenden Link klicken und sofort profitieren!

Aktionsflyer: http://pe-t.ch/akt_aug14 / Newsletter als PDF: http://pe-t.ch/nl_14-08

Aktion gültig bis Ende September 2014

Textildrucktransfers sind Alleskönner



Ein Textildruck kann viel mehr, als ein Logo auf einem Textil darstellen - Wenn er ein Transfer ist! Vom besseren Mengenpreis profitieren, auch wenn man nur 30 T-Shirts im Jahr braucht? Immer die aktuell benötigten Grössen ohne grossen Mehrpreis nachbestellen? Kein Lagerplatz für bedruckte Textilien? Das Budget schonen und Textilien dann abrufen, bedrucken und bezahlen, wenn man sie wirklich braucht? Diese Fragen beantwortet unser Edel-Man in unserer Comic Serie mit einem klaren Ja und zeigt Ihnen, wie flexibel unsere Kunden dank Textildrucktransfers sind!

Comic mit Edel-Man: http://pe-t.ch/edel-man / Newsletter als PDF: http://pe-t.ch/nl_14-08

Nur ein Tattoo hält besser!



Die Decotrans™ Subli-Transfers sind in Punkto Waschbeständigkeit und Farbbrillanz nicht zu übertreffen. Hier werden keine Farbpasten auf das Gewebe aufgebracht, sondern der Stoff selbst wird auf molekularer Ebene eingefärbt. So bleibt Ihr Druckmotiv fast unzerstörbar, 100% atmungsaktiv und hält mindestens solange wie das bedruckte Textil. Trotz diesen gewichtigen Vorteilen gibt es auch einen Wehrmutstropfen: Sublimationsfarben sind nicht deckend und funktionieren nur auf Polyester. Am besten geeignet sind sie deshalb für weisse oder helle Textilien.

Datenblatt: http://pe-t.ch/db_subli / Newsletter als PDF: http://pe-t.ch/nl_14-07

Leicht und schnell trocknend



Das leichte Bird-Eylet Polyester-Mesh-Gewebe, aus dem die neuen Stedman Active-DRY Artikel hergestellt sind, ist nicht nur atmungsaktiv mit Decotrans™ Subli-Transfers bedruckbar, sondern auch noch ultraschnell trocken und angenehm leicht zu tragen. Wir haben diese Artikel schon getestet und wissen: Sportler werden diese geniale Kollektion lieben! Und das Beste daran ist nicht nur die Qualität sondern auch der günstige Preis. Im aktuellen Angebot sind die Modelle ST8410 und ST8500 zum 1000er Preis erhältlich - egal welche Menge Sie bestellen!

Aktionsflyer: http://pe-t.ch/akt_jul14 / Newsletter als PDF: http://pe-t.ch/nl_14-07

Echte Schweizer Handarbeit



Es gibt sie noch, die guten Geister die im Schweisse ihres Angesichts und mit viel Know-how qualitativ hochstehende Produkte und Dienstleistungen "Made in Switzerland" herstellen! Dass man beim Veredeln von Textilien nicht einfach nur auf ein ominöses Knöpfchen drückt und eine obskure Maschine danach bedruckte Ware ausspuckt, sondern dass hier viele fleissige Hände und Köpfe nötig sind, wissen heute nicht mehr viele Kunden. Was wirklich dahinter steckt zeigt Ihnen unser Comic Strip mit Edel-Man, dem Superhelden der Textilveredlung.

Comic mit Edel-Man: http://pe-t.ch/edel-man / Newsletter als PDF: http://pe-t.ch/nl_14-07

Stichfeste Argumente



Das Team von Permatrend ist nicht nur auf Textildruck, sondern auf alle Arten von Textilveredelung spezialisiert. Bei uns wird nicht nur gedruckt, geschnitten, appliziert und gelasert. Seit neustem wird bei Permatrend auch gestickt. Zusammen mit unseren Vertriebs- und Logistikdienstleistungen sind wir so Ihr perfekter Rundum-Service-Partner. Betreiben Sie einen Webshop? Wir bieten Ihnen die gesamte Dienstleistung von der Beschaffung der Textilien bis zur Lagerhaltung und den Direktversand mit Ihren Papieren bis zum Endkunden. Fragen Sie uns einfach an!

Aktion Damen- und Herren Kurzarm Polos



Bei Stedman stimmt nicht nur die Qualität sondern auch der Preis. Das Sortiment wurde für dieses Jahr stark erweitert. Es wurden neue, frische und brillante Farben ins Sortiment aufgenommen. Auch bei klassischen Artikeln wie den Kurzarm Polos aus 100% Baumwolle für Damen- und Herren gibt es viele neue tolle Farben. Damit Sie sich zu einem fairen Preis mit Mustern eindecken, oder Ihren Kunden ein besonders günstiges Angebot machen können, gibt es die Polos im Mai und Juni 2014 bei Permatrend zum 1000er Preis. Unabhängig davon, welche Menge Sie bestellen. Handeln Sie sofort und bestellen Sie:

Aktionsflyer und Bestellformular / Newsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Aktion gültig bis Ende Juni 2014

Teamwork macht stark



Gute Produkte und marktgerechte Preise gehören heute zum Pflichtprogramm, wenn man erfolgreich am Markt sein will. Aber wer zu den Besten gehören will, muss wesentlich mehr bieten. Vernetztes Denken, Handeln im Interesse des Endkunden, Beratung, Effizienz, Mitdenken und im Team mit Kunden und Lieferanten spielen. Sich dabei auf die eigenen Stärken zu konzentrieren und diese dem Kunden zur Verfügung zu stellen unterscheidet uns am Schluss von einem gesichtslosen Webshop. Am Schluss zählt immer noch der Mensch und sein Engagement. So wie bei Edel-Man, der ohne sein Team kein Superheld sein könnte.

Comic: http://pe-t.ch/edel-man

Newsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Stark und schön



Transfers in fotorealistischer Auflösung waren bis jetzt vor allem schön. Mit dem Öko-Flex sind sie nun auch ökologisch produziert, strapazier-fähig und ganz schön stark. Die HT Variante ist speziell gegen mechanischen Abrieb behandelt und für harte Einsätze geeignet. Für dunkle Polyestergewebe sogar mit einer Antimigratory-Schicht gegen das Durchbluten von Sublimationsfarben ausgerüstet, sind diese Transfers einzigartig in Qualität und Lebens-dauer. Für dehnbare Textilien gibt es das Öko-Flex auch in einer Stretch-Variante. Dieses Transfer kann fast alles! Testen Sie jetzt!

Download Datenblatt / Download Preisliste / Newsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Ein echter Klassiker zum Aktionspreis



Das Stedman® Classic-T Shirt mit langen Ärmeln gehört zum Basicsortiment von Stedman und ist ein idealer Begleiter für den Frühling. Nicht so dick und warm wie ein Sweatshirt aber doch mit langen Ärmeln für den Übergang zum Frühsommer, wenn die Abende noch kühl und frisch sind. Das Classic-T® Long Sleeve von Stedman gibt es in weiss, schwarz, rot, royalblau, mitternachtsblau und navyblau in den Grössen S – XXL. Während April und Mai 2014 erhalten sie die Stedman® Classic-T Long Sleeve bei Permatrend zum Aktionspreis. Sie erhalten schon ab einem Stück den 1000er Preis. Profitieren Sie jetzt.

BestellformularNewsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Diese Aktion gilt nur im April und Mai 2014

Das Preis-/Leistungsverhältnis



Die Kalkulation ist ein entscheidender Punkt, wenn es darum geht, ob Sie den Auftrag erhalten oder ob Ihr Konkurrent zum Zuge kommt. Oft werden Äpfel mit Birnen verglichen und zu wenig kommuniziert! Kunden kaufen oft dort wo es am günstigsten ist und nicht dort, wo sie das Beste für Ihr Geld bekommen. Als Kunde sollten Sie genau prüfen, was sie für den genannten Preis erhalten und als Produzent oder Händler sollten Sie ihrem Kunden genau erklären, was er für sein Geld von Ihnen erwarten kann. Denn billig ist nicht immer günstig! Genau deshalb ist die Vorabklärung enorm wichtig. Edel-Man weiss wie es geht:

Comic: http://pe-t.ch/edel-man

Newsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Perfekt beschriftet und ablösbar



Die wieder ablösbaren textilen Aufkleber sind optimal für besondere Anlässe. Kontakte knüpfen, Botschaften vermitteln, Zugehörigkeit signalisieren, die Firma repräsentieren und perfekt beschriftet auftreten. Den Sticker lösen Sie danach einfach wieder ab. Der professionelle Eindruck, den Sie damit vermittelt haben, bleibt. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und gestalten Sie die Texi-Sticker nach Ihren eigenen Wünschen. Digital bedruckt und konturgenau geschnitten sind fast alle Motive und Formen möglich.

Download FlyerNewsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Neue Kataloge von Hanes und Stedman sind da!



Haben Sie Ihre persönlichen Exemplare noch gar nicht erhalten? Kein Problem! Bestellen Sie Ihre Kataloge ganz einfach mit dem Bestellformular. Die Kataloge und Preislisten mit den Endverkaufspreisen können auch im PDF Format herunter geladen werden:

Bestellformular Kataloge / Katalog Hanes / Preisliste Hanes / Katalog Stedman / Preisliste Stedman
Newsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Die Veredelung von Textilien ist komplex



Darum braucht es die kompetente Beratung von Produzenten und Händlern. Dabei ist die Bedarfsabklärung der erste und alles entscheidende Schritt! Der Kunde will ja nicht irgend ein Motiv auf irgendeinem Textil, sondern hat ganz bestimmte Ansprüche an seine neue Bekleidung. Egal ob es dabei um bedruckte TShirts für einen Event, bestickte Polos und Hemden für eine Firma, einheitliche Firmenbekleidung oder sonstwelche veredelten Textilien geht. Wie der Edel-Man das meistert sehen Sie in der zweiten Episode unseres Comic-Strips.

Flexibilität par Excellence



Decotrans™ DS-Stretch ist eines unserer flexibelsten Produkte überhaupt. Und das gleich mehrfach! Dieses Transfer ist bis zu 30% dehnbar und macht so auf Baumwoll-, Polyester- und Mischgeweben sehr viel mit! Das Decotrans™ DS-Stretch Transfer kann schnell hergestellt werden. Vorproduziert und sachgerecht eingelagert bietet es, wie auch alle anderen Transfers von Permatrend, maximale Flexibilität bei der Beschaffung, Lagerung und Nachbestellungen von kleinen Mengen. Mehr Infos finden Sie in unserem Datenblatt:

Datenblatt Decotrans™ DS-Stretch / Preisliste Decotrans™ DS-Stretch

Newsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Kuscheliges Wärmeflauschidrunterwunder

 Aktion Stedman Active Fleece mit bis zu 28% Rabatt!

Wenn es um funktionelle Bekleidung geht, hat sich das Schichtenprinzip längst bewährt und durchgesetzt. Zu Recht! Denn so können wir uns im Sport, bei der Arbeit und in der Freizeit schnell und flexibel den Umgebungstemperaturen anpassen. Die leichten und kuscheligen Active-Fleece Artikel von Stedman sind auch vom Schnitt her so optimiert, dass sie perfekt unter eine wind- und/oder regenabweisende Jacke passen. Aber auch für sich alleine getragen machen die modischen Schnitte und hochwertige Verarbeitung etwas her! Und das zu einem unschlagbar günstigen Preis! Klicken & Sparen:

Aktionsflyer / Newsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Aktion gilt bis Ende Februar 2014

Edel-Man – Der Superman der Textilveredler

 T-Shirts bedrucken? Textildruck? Sportbekleidung? Firmenbekleidung? Edel-Man zeigt wie's geht!

Drauf klicken, Motiv hochladen, bestellen. So einfach kommt heute Textilveredlung im simpelsten Fall über das Internet daher. Dass dahinter nicht einfach ein seelenloser 3D-Drucker sondern Menschen und ein ausgeklügelter Ablauf stecken, soll unser Episodencomic aufzeigen. Alessandro Ballato ist nicht nur unser Grafiker für alle Fälle, sondern auch ein begnadeter Zeichner. Er und sein Held Edel-Man wollen Ihnen zeigen was es braucht, um Kunden glücklich zu machen! Lassen Sie sich überraschen und von Edel-Man und seinen Helfern in die wunderbare Welt der Textilveredlung entführen.

Online Comic Edel-Man / Newsletter PDF / Newsletterabo / Webseite

Auf ein gutes neues Jahr



Wir hoffen dass Sie gut im 2014 angekommen sind und einen optimalen Start hatten! Wir wünschen Ihnen für das kommende Jahr viel Erfolg und freuen uns auf eine weiterhin fruchtbare und partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Es guets Neus!

Newsletterabo / Webseite